🔍 Search: UỐNG ỪNG ỰC

• 퍼마시다 Động từ
  • 1 지나치게 많이 마구 마시다.
    1 UỐNG ỪNG ỰC, NỐC ÀO ÀO: Uống bừa nhiều quá mức.
• 훌쩍이다 Động từ
  • 1 액체 등을 조금씩 들이마시다.
    1 UỐNG ỪNG ỰC, HÚP SÙM SỤP: Uống hết sạch chất lỏng...
  • 2 콧물을 들이마시다.
    2 KHỊT KHỊT, SỤT SỊT: Nuốt nước mũi.
  • 3 콧물을 들이마시며 흐느껴 울다.
    3 SỤT SỊT: Khóc thổn thức và nuốt nước mũi.
• 들어붓다 Động từ
  • 3 비가 세차게 쏟아지다.
    3 ÀO XUỐNG, XỐI XẢ: Mưa trút xuống mạnh.
  • 1 담긴 물건을 들어서 마구 붓다.
    1 ĐỔ VÀO, CHẾ VÀO, RÓT VÀO: Cầm đồ vật được đựng và đổ vào.
  • 2 술 등을 급하게 많이 마시다.
    2 UỐNG ỪNG ỰC: Uống nhiều rượu... một cách gấp gáp.
• 훌쩍훌쩍하다 Động từ
  • 1 액체 등을 남김없이 계속 들이마시다.
    1 UỐNG ỪNG ỰC, HÚP SÙM SỤP: Liên tiếp uống hết sạch chất lỏng...
  • 2 콧물을 계속 들이마시다.
    2 KHÌN KHỊT, SỤT SỊT: Liên tiếp hít nước mũi vào.
  • 3 콧물을 들이마시며 계속 흐느껴 울다.
    3 KHÓC SỤT SỊT: Liên tục khóc thổn thức và hít nước mũi vào.
• 훌쩍거리다 Động từ
  • 1 액체 등을 남김없이 자꾸 들이마시다.
    1 UỐNG ỪNG ỰC, HÚP SÙM SỤP: Liên tiếp uống hết sạch chất lỏng...
  • 2 콧물을 자꾸 들이마시다.
    2 KHÌN KHỊT, SỤT SỊT: Liên tiếp hít nước mũi vào.
  • 3 콧물을 들이마시며 자꾸 흐느껴 울다.
    3 KHÓC SỤT SỊT: Liên tục khóc thổn thức và hít nước mũi vào.
• 훌쩍대다 Động từ
  • 1 액체 등을 남김없이 자꾸 들이마시다.
    1 UỐNG ỪNG ỰC, HÚP SÙM SỤP: Liên tiếp uống hết sạch chất lỏng...
  • 2 콧물을 자꾸 들이마시다.
    2 KHÌN KHỊT, SỤT SỊT: Liên tiếp hít nước mũi.
  • 3 콧물을 들이마시며 자꾸 흐느껴 울다.
    3 KHÓC SỤT SỊT: Liên tiếp khóc thổn thức và hít nước mũi.
• 벌떡이다 Động từ
  • 1 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 뛰다.
    1 (THỞ) HỒNG HỘC, HỔN HỂN, (MẠCH, TIM) ĐẬP THÌNH THỊCH, PHẬP PHỒNG: Mạch hoặc tim đập hơi gấp và mạnh.
  • 2 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 애를 쓰다.
    2 HÙNG HỔ: Người hoặc động vật có thân hình to lớn cố gắng để thực hiện hành động nào đó hoặc dùng sức lực.
  • 3 액체를 쉬지 않고 빠르게 마시다.
    3 UỐNG ỪNG ỰC: Uống chất lỏng nhanh và không ngừng nghỉ.
• 벌떡벌떡하다 Động từ
  • 1 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다.
    1 THỞ ) HỒNG HỘC, HỔN HỂN, (TIM, MẠCH) ĐẬP THÌNH THỊNH: Mạch hoặc tim cứ đập hơi gấp và mạnh.
  • 2 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰다.
    2 CỐ GẮNG HÌ HỤC, HÙNG HỔ: Người hay động vật có thân hình to lớn liên tục cố gắng để thực hiện hành động nào đó hoặc dùng sức lực.
  • 3 액체를 쉬지 않고 빠르게 자꾸 마시다.
    3 UỐNG ỪNG ỰC: Liên tiếp uống chất lỏng nhanh và không ngừng nghỉ.
• 벌떡대다 Động từ
  • 1 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다.
    1 (THỞ ) HỒNG HỘC, HỔN HỂN, (TIM, MẠCH) ĐẬP THÌNH THỊNH, PHẬP PHỒNG: Mạch hoặc tim cứ đập mạnh và hơi gấp.
  • 3 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰다.
    3 CỐ (UỐNG ...): Người hoặc động vật có thân hình to lớn liên tục cố gắng để thực hiện hành động nào đó hoặc dùng sức lực.
  • 2 액체를 쉬지 않고 빠르게 자꾸 마시다.
    2 UỐNG ỪNG ỰC: Liên tục uống chất lỏng một cách nhanh chóng và không ngừng nghỉ.